ফ্যামিলি কার্ড শুমারির জন্য নিয়োগ নিয়ে অসন্তোষ, ইউএনও কার্যালয় ঘেরাও